Jesi ikad vozio auto s ruènim mjenjaèem? -Da. Budi pažljiv...
Sai come funziona da queste parti.
Znaš kako to funkcionira u Južnom Philly.
Ma tu sai come funziona, non e' vero fratello?
Ali ti znaš sve o tome, zar ne brate?
E dai, lo sai come funziona.
Znaš kako ovo funkcioniše, Tuk. Hajde.
Sai come funziona, quando arrivi in una zona nuova.
Znaš kako je to kada uðeš u novo podruèje.
Andiamo Jean, sai come funziona, non facciamola più difficile di quel che deve.
Hajde Džin, znaš kako ovo funcioniše, otvori vrata. Ne èini ovo težim nego što mora da bude.
Dai Victor, sai come funziona, non negoziamo con i terroristi.
Hajde, Victore. Znaš pravila. Ne pregovaramo s teroristima.
Sai come funziona: se vuoi trovare il vero Hsien...
Znaš pravilo. Ako hoæeš da naðeš pravog Hsiena...
Beh, sai come funziona, ci vuole solo un pazzo per far arrabbiare le persone.
Samo jedan je luðak potreban da potkuri ljude.
Ma sai come funziona, incontro tantissime persone.
Ali, znas i sam kako to ide. Upoznajem svakakve ljude.
Lo so, ho visto la notizia... e credo sia una cosa orribile e... sembrava una brava ragazza, ma sai come funziona, le regole sono regole.
Znam, video sam na vestima i mislim da smrdi, i izgledala kao dobro dete, ali znaš kako je:
Ora sai come funziona una grande casa, ti tornera' utile...
Sada znate kako velika kuæa funkcionira. To æe vam dobro doæi...
Se gli fanno il test alcolemico in ambulatorio sai come funziona?
Jesu li uradili test na alkohol u laboratoriji?
Sai come funziona... con le mazzette si puo' arrivare lontano.
Pomalo od oboje, Caffrey. Znaš kako to ide. Malo mita te može daleko dovesti.
Lo sai come funziona, quando hai l'occasione di portarti a letto una donna piu' grande...
Znaš kako je. Ako imaš šansu povaliti stariju žensku, onda...
Non so se sai come funziona con lui.
Ne znam da li znaš kako to ide sa njim.
Sai come funziona la gerarchia nei branchi, vero?
Сада, знаш како пакет хијерархија ради, зар не?
Sai come funziona, dove sono i soldi...
Ti znaš kako funkcioniše, gde se novac nalazi.
E secondo, sai come funziona il "non ti parlo ma ho in serbo un sacco di sguardi critici che tra un po' provero' su di te"?
Znaš onu njegovu prièu: "ne prièam s tobom, ali imam punu vreæu mrskih pogleda za tebe"?
E allora inizieranno a parlare, sai come funziona.
Tada æe se prièa raspetljavati. Tako to ide.
Legami forgiati nel fuoco della battaglia... sai come funziona.
Tako je u žaru borbe, to ti je poznato. Da.
Sai come funziona l'assicurazione sui droidi, tutta la burocrazia e il lavoro di ufficio.
Znaš kako je sa osiguranjem... Sve te crvene trake i papirologija.
Sai come funziona, se ti fermi sei morto.
Znaš kako to ide, staneš li, umireš. Hajdeo, video si i gore.
Amanda... sai come funziona la respirazione?
Amanda... Znaš kako se odvija disanje.
Sai come funziona, ho dedicato cinque mesi alla missione.
Знате како то воркс-- сам пет месеци у ову оп.
Le cose che tu dicevi ai tuoi clienti perché tu sapevi che loro avrebbero voluto crederci tu lo sai come funziona, me l'hai insegnato tu.
Sve si to govorila svojim klijentima, jer si znala da æe hteti poverovati. Znaš kako to ide, nauèila si me to.
Sai come funziona, il titolare entra libero, senza pesi, se non quelli delle sue brillanti idee e il direttore operativo porta i faldoni come uno studente con una cotta.
Znaš kako to ide. Kad vlasnik ulazi, ne nosi ništa osim genijalnih zamisli. A direktor tegli knjige kao školarac.
Sai come funziona... riservatezza del cliente e tutta quella roba lì.
Znaš pravila... diskrecija zagarantovana i tako to.
come se qualcuno avesse scagliato la tua astronave a terra ma tu sei pronto, sei su un sedile fatto su misura, sai come funziona l'ammortizzatore.
KH: Zaustavite se uz kotrljanje, kao da je neko bacio vaš svemirski brod na zemlju, on se pretura u krug, ali ste pripremljeni na to nalazite se u prilagođenim sedištima, znate kako rade amortizeri.
0.72401309013367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi ikad vozio auto s ruènim mjenjaèem? -Da. Budi pažljiv... 